A expertise em urbanismo, entre Europa e América Latina: circulação, hibridização e adaptação dos saberes

O domínio do urbanismo, como saber e saber-fazer, possibilita expor processos de circulação e hibridização culturais nas relações entre as duas margens do Atlântico. Trocas internacionais, congressos, exposições e concursos contribuíram para afirmar o urbanismo como arte e ciência transnacional atuante em projetos e transformação de cidades. Em 1985 Jean-Louis Cohen lembrava «a extensão das redes ideológicas e culturais transnacionais pelas quais as políticas sociais e arquiteturais se formulam» e enunciava como pista promissora o estudo das trajetórias profissionais. Numerosos trabalhos utilizaram a mobilidade como resultado do jogo da circulação e das conexões transnacionais, de profissionais e de ideias, para identificar personagens e seus projetos, e questionar políticas públicas e mercados profissionais. Ao interrogar trajetórias de profissionais que exerceram seu conhecimento entre a Europa e a América Latina, o foco é elucidar a elaboração, circulação e hibridização dos saberes e dos saber-fazeres em urbanismo. Nesses percursos transatlânticos merece particular atenção o espaço mediterrâneo, como lugar de experiências e fonte de inspiração, no intuito de transpor a oposição entre saberes identificados a nacionalidades específicas e considerar as práticas em sua ampla interrelação transnacional.